Home > 연예

[공식입장] '나 혼자 산다' 측 "화사 의상 논란, 인종차별 의도 전혀 없었다"


김주원 기자 |
MBC ‘나 혼자 산다’ 측이 화사의 의상 논란에 대해 해명했다.

사진=유튜브채널 '나혼자산다 STUDIO'


26일 ‘나 혼자 산다’ 제작진은 공식 유튜브 채널을 통해 “화사의 복장에 관한 좋지 않은 메시지를 받았다”고 밝혔다.

이어 “화사가 착용한 이 의상은 우리 프로그램에서 자주 입었던 한국적인 ‘사우나’ 의상에서 비롯된 것임을 분명히 하고 싶다”며 “특정 국가의 전통 의상을 우스꽝스럽게 보여줄 의도가 없었다”고 설명했다.

제작진은 “일부 시청자 분들이 화사의 옷을 나이지리아 전통 의상이 반영된 것이라고 잘못 이해했다는 걸 알게 됐다”며 “우리 쇼의 코미디라는 장르 때문에 인종차별로 이어질 수 있다는 우려를 보였다”고 말했다.

그러면서 “우리는 그녀의 옷차림을 특정 문화와 연관시킬 의도는 전혀 없었다는 것을 확실히 하고 싶다”고 강조했으며, "이 글이 우려에 대한 설명이 되길 바란다”고 전했다.

앞서 지난 15일 ‘나 혼자 산다’의 여은파(여자들의 은밀한 파티) 멤버 한혜진, 박나래, 화사는 독특한 의상을 입은 채 라이브 방송을 진행했고, 일부 시청자가 당시 화사가 입었던 의상을 두고 ’나이지리아 전통 의상이 연상된다‘며 인종차별 의혹을 제기해 논란이 됐다.

이에 결국 ‘나 혼자 산다’ 측은 영문으로 해당 영상 댓글 창에 해명 글을 남겼다.

다음은 ‘나 혼자 산다’ 제작진 공식입장 전문

We have received negative messages regarding Hwasa‘s outfit.

We want to clarify that this outfit originated from a Korean ’sauna‘ look that Hwasa often wore on our program. We had no intention of comically presenting a traditional outfit of a particular country.

We realized that some of you have falsely identified Hwasa’s outfit as a reflection of the Nigerian traditional outfit. Furthermore, due to the ‘comic’ genre of our show, some of you have shown concerns suggesting a comical reflection of traditional outfits and the possibility of it leading to racism. However, we want to assure you that we had no intention of relating her outfit to a specific culture.

We hope this provides an explanation for your concerns.

Thank you for all your love and support for our program


김주원 기자 jungculture@naver.com
TAGS
SHARE